D
82. Unable to see their business as a separate entity, many people fail to make a distinction
A B
between their company and them.
C D
83. As I looked at the carpet, I wished that it could speak, since it must witness many
A B C
interesting events in the past decade.
D
84. Twenty years in prison are a ridiculously harsh penalty for an action that was, after all, agreed upon by
A B C
both people involved.
D
85. The clever method was paid attention by very few technicians until the early 1970s.
A B C D
86. The world’s remained tropical forests are being destroyed so fast that, at current trends, by the middle
A B C
of this century, only the most inaccessible will remain.
D
87. They are newcomers and don’t realize what takes it to start and run a business here.
A B C D
88. I live in an apartment where you don’t have any sun and so can’t even grow anything in a flower pot
A B C D
.
89. The reason why I love watching Tony surf is because he is so graceful and beautiful when he surfs.
A B C D
90. Hardly would he arrive at his office when his phone calls came in rapid succession.
A B C D
Paper Two 试卷二
Part II Translation (35 minutes, 20 points,10 for each section)
Section A
Directions: Translate the following passage into Chinese. Write your translation on the ANSWER SHEET.
Another kind of distinction that can be made among works of art is whether they were intended as objects to be looked at or to be used. The fine arts, such as painting and sculpture, involve the production of works to be seen and experienced on an abstract level. Pieces of fine art may evoke emotional or spiritual responses in us. Those who love the fine arts feel that these responses are very valuable, for they expand our awareness of the great richness of life itself.
Section B
Directions: Translate the following paragraph into English. Write your translation on the ANSWER SHEET.
在17世纪和18世纪,中国的艺术、建筑和哲学在西方很受欣赏。此外,中国的丝绸、茶叶和瓷器在西方也备受欣赏,并在一定程度上改变了许多西方的生活方式。进入20世纪后期,西方人再次转向中国文化。他们除了喜欢中国菜肴外,还学习汉语,尝试中国医药,练习中国武术,观看功夫电影。
Part III Writing (25 minutes, 15 points)
Directions: Read the story in Chinese below, and then write a composition of no less than 150 words under the title of "The Goal of Life". Your composition should be based on the story and the following outline:
1. What have you learned from the story?
2. What is the goal of your life? If you have achieved the goal of your life, what would you do?
参考答案
2004年真题答案
Paper One 试卷一
Part II Vocabulary
Section A
16-20 C B C D A 21-25 B D A A C
Section B
26-30 D A C A A 31-35 B B B D C
Part III Reading Comprehension
Passage 1 36-40: B A D D C Passage 2 41-45: B A A D D