首页>考研>历年真题>英语历年真题>正文
2001年全国考研英语阅读真题解析(5)

www.zige365.com 2008-9-29 22:29:09 点击:发送给好友 和学友门交流一下 收藏到我的会员中心

  
  △注意not so much A(a search for the mythical good life) as B(a personal recognition of your limitations)的句式含义,即与其说是A,不如说是B。
  
  试题解析:
  
  67. [B]意为:作者因环境所迫而辞职。
  
  根据第一段,当作者决定辞去她的全职工作时,她从没有想到自己可能成为一个国际新时尚的一分子。作者写道,一次始料未及的行动伤害了我的自尊,阻碍了我在工作上的进一步发展,使得我不得不放弃相对具有良好公众形象的工作生涯,虽然当时自己像一个出丑的政府部长一样,不得不用我想多花些时间和家人在一起这样的话来掩饰自己的辞职。
  
  A意为:全职工作是一种新的国际时尚。第一句中所说的新时尚实际上指下文提到的激流勇退(downshifting),过简朴而无强工作压力的生活。
  
  C意为:一次意想不到的行动指放弃全职工作。lateral原来的意思是横向的,这里意思是超出预料的,含义是没有按原设定好的进程而发生的;move意为步骤或行动。根据原文,a lateral move是作者失去工作的原因,而不是指失去工作这一过程本身。
  
  D意为:作者太想多花点时间和家人在一起了。
  
  68. [B]意为:使作者形成了一种新的生活哲学。
  
  作者在第二段指出,奇怪的是,经过了约两年半的时间并发表了两部小说以后,我在美国人称之为激流勇退的生活方式上的实验,却不期将我那乏味的借口(指第一段最后一句掩饰性的话)转化为实实在在的现实。我从一个全力以赴生活哲学-在过去七年里Linda Kelsey一直在她这份杂志上鼓吹这种生活方式-的积极倡导者,演变成一个乐于随遇而安的女人。
  
  在第三段作者又指出,像Linda Kelsey有一天也许会认识到的那样(在经历过越来越大的压力之后,她辞去了她杂志的编辑工作,她的辞职被炒得沸沸扬扬),摒弃玩耍生活的生活哲学,而代之以激流勇退的生活哲学,会给人带来比经济上的成功和社会地位更高的益处。现在,谁也不能劝我再回到Kelsey所倡导的-并且我自己也曾经喜欢的那种生活方式中去了:一天工作12小时,充满压力的一件件有最后期限的事情,办公室规章所带来的可怕的压力,以及做母亲(所能花在家人身上)的有限的高质量时间。
  
  A不对。新的生活方式是她始料未及的,可以说是她的意外发现-辞职时她并没有梦想要像现在这样生活。
  
  C意为:促使她放弃了自己很高的社会地位。根据原文,作者是在辞去工作以后才过上现在这种生活的。
  
  D意为:使她接受了她杂志所倡导的生活哲学。恰恰相反,她放弃了这一生活哲学。
  
  69. [C]意为:极度紧张。
  
  juggle的原义是耍弄,摆弄,在第三段中,juggling your life和downshifting相提并论,而downshifting这里应该和第二段第二句中的settle for a bit of everything属于同义,相应地,juggling one‘s life应该和第二段第二句中的having it all同义。根据第四段,downshifting本文指过简朴、自在的生活,那么,juggling one’s life当指进取的生活方式,工作中的不断进取当然是与工作压力成正比的。
  
  A意为:不追求物质利益的生活方式。根据第四段第一句,这是downshifting的生活特点。
  
  B不对。根据第二段,这也是downshifting的生活特点。
  
  D意为:反消费主义。根据第四段第二句,所谓反消费主义与自愿过简朴的生活是一致的。
  
  70. [D]
  
  根据第五段,在美国,这种趋势(指上一段提到的downshifting生活方式)的出现最初是对经济衰退的一种反应。
  
  A意为:快节奏的现代生活。
  
  B意为:人们的冒险精神。
  
  C意为;人们对神秘的生活体验的追求。
  
  全文翻译:
  
  当我决定辞去自己的全日制工作时决没有想到,自己竟成了一种新的国际性潮流的一分子。一次平级的人事调动伤了我的自尊心,并阻断了我的事业发展,这促使我放弃自己地位较高的职业,当然,就像面子扫尽的政府部长那样,我也掩饰说我只想与家人更多的呆在一起。

本新闻共6页,当前在第5页  1  2  3  4  5  6  

我要投稿 新闻来源: 编辑: 作者:
相关新闻
1995年硕士研究生入学考试英语试题及参考答案
2001年全国考研英语阅读真题解析(3)
2004年全国硕士研究生入学统一考试英语真题
2006年硕士研究生入学统一考试英语真题参考答案