4)表示尚道虽然是成为了大学生,但是暗示了一些线索。即,虽然是成了大学生,但是有很多问题,或者是能不能毕业都不知道。有这样的一些想法。
5) 저녁은 제가 사겠습니다. 晚上我来买。
5)中"저녁은"表示强调是晚上,而不是其它时间;而“제가”表示在很多人中表示对自己的指定,有排它性。
6) (저는) 사과는 좋아합니다. 배는 좋아하지 않습니다. (我)喜欢苹里。不喜欢梨。
6)中“사과”和“배”都是宾语,为了表示两者对比、强调,可以用“는”取代“를”。
(单独叙述时:저는 사과를 좋아합니다. 或者:저는 배를 좋아하지 않습니다.)
7) 저는 상도입니다. 서울대학의 학생입니다. 我叫尚道。是首尔大学的学生。
8) 동생은 대학생입니다. 弟弟是大学生。
9) 언니는 회사원입니다. 姐姐是公司职员。
在表示陈述的内容属于对象的属性、特性或一般法则的时候,常用“는”。
-는/은 -가/이 아니다 惯用型
*此处的-가/이是补格助词
이것은 연필이 아닙니다.
这不是铅笔。
저는 의사가 아닙니다.
我不是医生。
C. -에서和-에
-에서 副词格助词
학교에서 공부합니다.
在学校学习。
-에 副词格助词
학교에 가요.
去学校。
9시에 수업이 있어요.
9点有课。
*表示存在的场所: 저는 집에 있어요. 我在家。
“-에서”与“-에”的区别
1) 位于表示场所的名词后时,“-에서”表示动作进行的场所,而"-에"表示行动作用的对象。
공원에서 운동합니다.
在公园做运动。
공원에 가요.
去公园。
2) 位于表示场所的名词后时,“-에서”表示起点,而“-에”表示终点。
집에서 가요.
从家走。
집에 가요.
回家。
-에는 复合助词
表示对时间、地点的强调,与“-에”相比有强调的意味。
오전에는 책을 읽고 오후에는 운동을 했습니다.
上午看了书,下午做了运动。
D.-와/과/-하고
-와/과 接续助词