症(symptom&sign),即症状和体征。是疾病过程中表现的个别、孤立的现象,可以是病人异常的主观感觉(称症状),也可以是医生检查病人时发现的异常征象(称体征)。它是判断疾病,辨识证候的主要依据,但只是疾病的现象,未必能完全反映疾病的本质。同一个症状,可由不同的致病因素引起,其病理机制不尽相同,因此可见于不同的疾病和证候。孤立的症状不能反映疾病或证候的本质,因而不能作为治疗的依据。
病与证,虽然都是对疾病本质的认识,但病的重点是全过程,而证的重点在现阶段。症状是病和证的基本要素。病、证、症三者统一在人体病理变化的基础上。每种病都有基本症状,有内在联系的症状组合在一起即构成证候,反映阶段性的病理本质,各阶段的证候贯串起来,便是疾病的全过程。三者之间既相互联系,又有严格区别。疾病和证候由症状构成;一种病有不同的证候组成;同一证候可见于不同的疾病过程中。故辨证论治,重在证候的确立,据证而治较之因病而治,其针对性更强,从一定意义上讲疗效会更好。