主治：肺炎辨证属肺热喘咳者。

　　用法：水煎服，或制成合剂备用。以上为成人一日量，小儿酌减。

　　临床观察：治疗小儿肺炎232例，其中186例辨证为卫气实热型，均采用肺炎合剂治疗，其中仅69例加用抗生素。结果平均退热时间为3.6天，罗音消失时间6.5天，阴影消失时间7.5天。

　　典型病例： 李某，男，9岁。10天前因患感冒发热至今未愈，咳嗽较剧，经用多种抗菌素及中药治疗无效，于1977年12月17日入院 .查体：唇干燥，咽干，脉数，苔黄厚，体温39.2℃，白细胞10350/mm3，中性57%，胸透右肺下叶后基底炎变。

　　辨证：风温袭肺，气分热盛治疗：入院后经用肺炎合剂，次日体温降至37.2℃。入院后第4天，右肺细湿罗音消失。入院后第7天胸透，肺部（-），咳嗽减轻，饮食基本正常，精神较佳，舌苔正常，痊愈出院。