B节为对话理解,包括5~10题。在每一题中,考生将在试卷上读到一段对话和对话之后的问题,以及针对问题的4个备选答案。要求考生能理解对话的情景、说话人的意图和对话的含意,从所给的4个备选答案中选出一个最佳答案。
第二部分词汇
本部分共设20~30题,每题0.5分。考试时间为10~15分钟。本部分包括两节。
A节包括10~15题,形式为单句选择替换。要求考生对单句中带下划线的一个词或词组进行替换选择,即从所给的4个备选答案中选出一个最佳替换词或词组。
B节包括10~15题,形式为单句选择填空。要求考生根据句意从所给的4个备选答中选出最佳答案,填入空白处,使句子完整。
词汇命题范围为本大纲所规定的约5500个单词和约550个词组。
第三部分阅读理解
本部分共设25~30题,每题1分。考试时间为40~50分钟。阅读理解的短文为5~6篇,每篇300~400个单词,要求考生在理解短文的基础上从每题所给的4个备选取答案中选出一个最佳答案。
第四部分综合填空
本部分共设10~15题,每题1分。考试时间为10~15分钟。本部分设两种题型,每次考试设其中一种题型。
题型一:在一篇难度适中的短文中设置10~15个空白(设置10个空白的短文长度为200~250个词,设置15个空白的短文长度为250~300个词),每个空白为一题,要求考生从所给的4个备选答案中选出一个最佳答案。备选答案可以是单词,也可以是短语。
题型二:在一篇与题型一同样难度和长度的短文中设置10~15个空白,在短文前所设的方框中给出同等数量的备选答案。考生从备选答案中为每个空白选出一个最佳答案。备选答案可以是单词,也可以是短语。
第五部分辨识错误
本部分共设10题,每题0.5分。考试时间为10~15分钟。题型为识别单句或短文中的错误。每次考试设其中一种题型。
题型一:单句辨错,每题标出4个词语或词组,要求考生找出其中有错误的一个。
题型二:短文辨错,要求考生根据上下文找出短文中的错误,并将有错误的部分填入答题卡相应的位置。
第六部分翻译
本部分包括英译汉和汉译英两节,共20分,每节10分。考试时间为30分钟。要求译文意思准确,文字通顺。
A节为英译汉。本节设三种题型,每次考试设其中的一种题型。
题型一:要求考生翻译5个单句,总长度为80——100个英文单词。
题型二:要求考生翻译一个段落,段落长度为80——100个英文单词。
题型三:在一个较长的段落中,有5个带有下划线的句子,要求考生翻译这5个句子。5个句子的总长度为80——100个英文单词。
B节为汉译英。本节设两种题型,每次考试设其中一种题型。
题型一:要求考生翻译5个单句,总长度为100——120个汉字。
题型二:要求考生翻译一个段落,段落长度为100——120个汉字。
第七部分英语写作
本部分设1题,15分。考试时间为30分钟。要求考生在规定的时间内,按照题目要求用英语写出一篇不少于150个词的短文。考试形式为根据提纲作文、看图作文、描述图表或根据一篇所给的文章写出内容提要或读后感等。
·报名方法
大学本科毕业后在本专业或相近专业连续工作四年以上,思想品德好,年龄不超过40周岁,业务优秀,已经发表过研究论文(技术报告)或已经成为业务骨干的在职人员,经本单位和两名具有高级专业技术职务的专家推荐,并且是为本单位定向培养或委托培养的考生,可参加单独考试。参加单独考试的考生可向经国家教育部批准的为在职人员进行单独考试的招生单位申请报名。
报名时考生需直接到招生单位报名或者函报,报名工作截止日期与统考报名截止日期相同。进行单独考试的单位对报考人员的资格进行认真审查后,将是否准予单独考试的意见通知本人。考试时间与全国硕士生统考时间一致。