题目: Economic progress is the main factor to measure a country's success. Besidesthis, what are other factors? Which one is much more important? 大意: 经济进步是衡量国家成功的一个主要因素。除此之外,其他因素是什么?哪一个因素更为重要? 浅析: 这是一道很老的IELTS题目,属于政府类。很多考生很容易想到一些标准来衡量一个国家的成功,甚至会说到奥运会;这道题的难点是把不同的因素归类和总结,一起说明。 ● 居住条件(Living conditions);一些国家经济发展很快,却解决不了城市拥挤(overcrowding)的问题;也有国家经济发展,但是却忽视了环境污染(environmental pollution),譬如说,美国目前的GDP世界第一,但是它却是世界温室气体排放最多的国家。其他的因素有卫生条件(sanitation),基础设施(public facilities)等 ● 人民的生活方式(lifestyles):譬如说日本,虽然经济很好,但是人们压力过大(stressed),缺乏娱乐时间(lack of leisure time);有一些国家经济发展加快的同时,酗酒,吸毒等问题却变得严重(alcoholismand drug use have become epidemics);美国经济强劲,但是国民却有很多的健康问题,譬如说肥胖、心脏病等 ● 人们的生活质量;很多国家的通货膨胀过高(high consumer prices),人民的购买力很低;医疗、教育和住房问题(housing difficulties)没有得到解决;有的国家虽然经济发展很快,但是犯罪率也很高(a high crimerate) ● 社会文化(cultures)和社会行为(social norms);经济发展可能会让人们忘记一些传统的美德,譬如说诚实和无私(honesty and altruism);社区的传统(communal traditions)也慢慢消失;人们没有养成很多社会的优良习惯,譬如说相互尊重 这些因素之所以重要,是因为关系到个人的生活满足和幸福 (wellbeing of individual citizens),也体现了经济收入是否用于提高人们生活水准(what is created in economic growth can be translated into a higher living standard)
|