雅思考试British Council 中国官员解读2008雅思

　　庞帅（英国驻华使馆文化教育处雅思考试推广官员）：雅思全球的官方网站http://www.ielts.org/上面有全球雅思考生分数的分布，你刚刚说的确实是事实，中国考生平均分数分布在比较后面的位置，但是我要提醒大家的是你要考察一些客观的因素.第一，中国考生基数是比较大的，再有一个，你可以发现排在前面位置的，会有德国、新加坡、马来西亚、印度，包括香港，这样的一些国家或者地区，应该讲英语是他的官方语言，或者他日常应用的语言，和我们中国的情况是不一样的，所以我觉得你在看平均成绩分布列表的时候，要把这些考虑进去。
　　平时有哪些地方是中国雅思考生的弱项？应该如何加强？
　　庞帅（英国驻华使馆文化教育处雅思考试推广官员）：从我个人的感觉来讲，我觉得中国考生在听力和口语方面应该是比较弱的，因为我们这么多年来英语教育一直是比较重视语法、比较重视写作、阅读这些方面，但是事实上从我们的统计数据来讲，中国考生分数最低的其实还不是听力，分数最低的是写作和口语这两项，所以我觉得可能是和平时学习的方法等方面还是有一定的联系。现在很多学生，背一些模板、模式，然后生搬硬套的套进去，这样分数不高还是有原因的。
　　专家认为，雅思考试和其它考试相比，与实际应用能力结合得是否紧密？
　　庞帅（英国驻华使馆文化教育处雅思考试推广官员）：我觉得雅思考试从开始就树立英语考试的模式，考察的是听、说、读、写必须具备的能力。每套试题从开始研发到最后投入到市场可能都需要两年时间，所以实际能力和分数挂钩我们觉得是非常非常科学的。但是刚刚说的为什么有考生反映出去之后听不懂，我觉得肯定是有这种情况，所以提醒考生注意的就是培训学校你可以去参加培训学校的课程，能够帮你更容易的去了解这些考试，帮你更容易的去准备，但事实上对于培训学校的课程还是需要慎重一些，因为我们一直提倡的是以考促学，考试不是你的最终目的，最终目的是提高你这四个方面的能力。对实际能力的提高还是需要考生自己对自己负责任。
　还有一个问题，说到语言我们就说说英国的不同地区的语言。同地区是否会有差异化很大的方言，学生到那儿之后应该如何适应？
　我感触很深，英国这个国家实际上面积只有我们国家的一个中等省的面积那么大，人口只有6千万，但是在英国从南到北，方言的情况跟中国是完全一样的。我第一次去英国的时候，访问赫特福德大学，这个地方实际上离伦敦也就一百多英里，当时我在大巴车站买大巴票，当时卖票的有两个人，一个是年老的老太太，一个是年轻的女士，我就到年轻的女士那儿买票，但我讲的英文她听不懂，她讲的英文我也听不懂，然后我又到了老太太那儿，我讲的她听懂了，她讲的我也听懂了。这个老太太的发音我认为是一口很标准的咱们所谓的伦敦音，而那个年轻的女士讲的就是当地的方言，就是带当地口音的。还有，在英国看电影，有的电影，比如有一部描述发生在曼彻斯特的故事的电影，整个都是曼彻斯特的口音，听着是非常别扭的。有很多学生担心在苏格兰上学会有苏格兰口音，实际上英语的口音跟中国有相似的地方，特别标准的英语是在苏格兰，是在苏格兰北部一个非常小的区域里面，这里的人讲一口非常标准的英语，就像中国最标准的普通话不是在北京，而是在承德附近，东北有一些地方普通化发音也很准。
　为了帮助准留学生能够更好的融入当地社会，更好的学习和生活，在未出国门前可以做哪些方面的工夫提前做些准备？
　我个人的观点是这样的，我学英语学了恐怕得有二三十年了，但是现在有时候在国人面前还是不敢讲英语，语言是一种工具，最重要的是要敢于使用，要多用。所以对于出国留学的学生，准备语言也好，准备雅思也好，我非常同意刚刚庞帅（英国驻华使馆雅思处考试推广官员）的观点，一定要打好基础，基础是全面的，就是听、说、读、写这四个方面都要打好基础，考一个雅思的高分，并不意味着到了英国以后就一定能听懂课、一定能够写好作业，这是不一定的。怎么打基础呢？我的观点是，中国的中学和大学的英语教育，在某些方面我认为是比较失败的，比如教材，最好是学习原版的教材，比如《新概念》，已经引进到中国30多年的教材，到现在为止依然保持着它的青春活力，很多学生，高中生、大学生还是在背这个课文，也就是用最简单的办法，比如把它的第一册、第二册、第三册通通的背下来，就可以写起来得心应手，到英国以后就发现你背的《新概念》就是他们的日常用语。

本新闻共3页,当前在第2页 1 2 3