我们对贵方新的产品系列很感受兴趣,请给我们寄一份商品目录。
* convenient 方便的
eg. If it is convenient for you please call me back at 6:00.
如果方便的话,请在6点钟给我回电话。
* suit 适合
eg. —How about Monday afternoon?
—It suits me fine.
—周一下午怎么样?
—我没问题/对我很合适。
* check 核对
eg. check with sb. About sth. 向某人核实某事
Let me check with my boss about the convenient time.
我来问一下老板什么时候方便。
* p.m. 下午
a.m. 上午
* prospects (公司情况)简介[一般是印制精美的小册子]
* address 地址
注意:
英美人写地址时先从小的具体的地址写起。
在本课中为:
2952 Seattle, USA514 SeaviewAnstin Corporation
公司名 门牌号 路名 邮编 所在城市名 国名
* get…in the post 将……寄出
eg. We’ll get the sample in the post tomorrow morning.
明天一早我们就把样品寄出去。
* confirm 确认,肯定
eg. confirm a plane reservation (旅客)向航空公司确认所订机票不做变动
confirm an appointment 确认约会[通常指约会的时间、地点]
* invoice 发票
Unit 8
听力译文:
A:普瑞奥瑞提投资公司。能为您做什么样吗?
比得别克。能和你们财务部的人通话吗?B:呃。我是乔治
A:等一下,我给您接过去。
C:我是丹尼尔斯。
比得别克。我想约个时间见一下你们公司的财务经理。B:我是奥斯汀公司的乔治
C:哦。您能不能告诉我具体想谈什么问题?
B:我们正和一些投资公司联系,想与他们建立业务关系。
C:抱歉,我不大明白您的意思。
B:我是说我公司对贵公司的投资服务感兴趣。
C:明白了。您是想见一下我们公司的财务经理?
B:是的。
C:您什么时间比较方便?
B:6月28日,星期五,这比较合适——在下午。
C:等一下,我问问福斯特先生,他是我们公司的财务经理。
B:很对不起,我没听清他的名字。
C:福斯特。
B:知道了。
C:请稍候,我查一下……好,可以,下午两点钟。您能再告诉我一下您的名字吗?
B:比得别克。
C:请拼写一下,好吗?
B:B, I, E, D, E, R, B, E, K, E。
C:好,我记下来了。我们将给您 寄一份最新的公司情况简介。如果您能留下地址的话……
B:当然可以。奥斯汀公司,西维尤路514号……
C:西尼尤路514号。
B:不,是西维尤路。
C:好,记下来了。
B:2952 西雅图。
C:2952 西雅图。我来重复一下,比得别克先生,奥斯公司,西维尤路514号,2952西雅图。
B:对的。
C:您的电话号码是什么,比得别克先生?
B:是(0452)67791。
C:(0452)67791。好了。我今天就把公司简介给您寄去。
B:好的,我再确认一下约会的时间,6月28日星期五下午两点钟。
C:好,恭候您的光临。
B:再见。
C:再见。
Exercises-A
在询问信息时要根据情况,采用不同的表达法。请看下面的例子:
你不知道打来电话的人的姓名。(give)
Could you give me your name please?
你没听清对方公司的名称。(repeat)
Would you repeat your company’s name, please?
你想知道对方在什么地方打来的电话。(tell)
Can you tell me where you’re ringing from, please?
请仿照上例,运用括号里的词,有礼貌地询问以下信息。
1. 你不知道对方想与谁通话。(tell)
2. 你想让打电话的人留下号码。(give)
3. 你不知道对方的名字如何拼写。(spell)
4. 你没听清对方的地址。(repeat)
5. 你不知道对方明天什么时间在办公室。(tell)
6. 你拿不准订单上的装运期。(confirm, delivery date)
Exercises-B
请将1-7的句子与a-g的句子搭配起来。
1. Sorry, could you spell that?
本新闻共
6页,当前在第
3页
1 2 3 4 5 6