【1】外交官としてどう対処するべきか、彼女は身を( )示した。
1かかげて 2うけて 3こめて 4もって
【2】採用の条件には合わないけど、( )もともとだから、この会社に履歴書を出してみよう。
1だめが 2だめな 3だめに 4だめで'
【1】答案:4
测试点为「をもって」。前接体言,译为“用……”“以……”“因……”。
○優秀な成績をもって卒業した。/以优秀的成绩毕业了。
○彼は老齢をもって辞職を申し出た。/他因年纪大而提出辞职。
译文:她以身作则,示范作为一名外交官该如何应对。
【2】答案:4
试点为「でもともとだ」的用法。前面的部分一般是消极内容,译为“就算……也……”。
○初めからあまり可能性はなかったから、失敗してもともとだ。/
○勉強不足だとは思うが、試験を受けてみよう。落ちてもともとだ。/虽说学习不充分,但还是试着考一考吧,落榜也是没办法的。
译文:虽然不符合录用条件,不被录用是不可避免的,但还是给这家公司发了简历。