５１. ～うちに（は）／うちが
（１） 形容動詞「な」＋うちに（は）入らない（はいる）
形容詞／動詞普通形＋うちに（は）入らない
“算不上。。。”，“还称不上。。。”
一日二、三回トイレに行くぐらいは、仕事をサボったうちに入らない。
每天上两三次厕所，这还算不上怠工吧。
（２） 名詞「の」＋うちが～
形容動詞「な」＋うちが～
形容詞／動詞普通形＋うちが～
表示“在。。。的时候最”
いくら福祉施設が充実してもやっぱり人生は丈夫なうちが一番楽しい。
福利设施再怎么完善也没用，一个人还是健康的时候最快乐。
５２. おいそれと（は）＋動詞可能形＋ない
おいそれと（は）＋動詞辞書形＋わけにはいかない
“不能贸然。。。”，“不能轻易。。。”
私はまだ若くて経験が浅いので、そんな責任が重い仕事はおいそれとは引き受けられない。
因为我还年轻，涉世不深，所以像那么责任重大的工作我真的不能贸然接受。
５３. 名詞＋がましい
“近似。。。”，“有点。。。似的”，用于消极评价。
親切も度が過ぎると、押し付けがましく感じられる。
对人热情过度的话，会让人感到有点招架不住。
５４. ～かれ～かれ
表示无论A还是B都会出现相同的结果，（ps: A和B为形容词词干，且意义相反的词）
遅かれ早かれ(＝遅かろうと、早かろうと)彼は必ず来るから、ちょっと待っていよう。
他早晚会来的，我们还是等一会吧。
５５. 形容動詞「で」＋こそあれ～ない
形容詞「く」 ＋こそなれ～ない
名詞 +こそすれ～ない
動詞連用形 ＋こそすれ～ない
“只能。。。而非。。。”，“唯有。。。决不。。。”
例１：彼の言い方は皮肉でこそあれ、決してユーモアとは言えません。
他的话充其量只是讽刺，谈不上什么幽默。
例２：この製品を使えば家具の光沢を増し、美しくこそなれ、決して染みが残るようなことはない。
如果使用本产品。只会给您的家具增添光泽而显得美观，决不会留下斑点。
例３：両国の溝はさらに深まりこそすれ、意見の一致を見るようなことは期待できない。
两国间的隔阂只会越来越深，别指望能达到意见上的统一。
