他把一切都告诉了我。
He told me all about it.
He told me everything.

怎么花这么长时间？
What's taking so long?
Why is it taking so long?

10分钟怎么也来不及。
I can't make it in ten minutes.
I need more time. （我还需要点儿时间。）
It'll take me longer than ten minutes. （要花10分钟以上。）
Ten minutes isn't enough time. （10分钟太仓促了。）

他看不起我。
He looks down on me.
He despises me.
He respects me. （他尊重我。）

你什么忙也帮不了。
You're good for nothing.

简直快让我疯了。
It drives me crazy.
I hate that noise. （我真讨厌那种声音。）
It drives me crazy. （它简直快让我疯了。）
It makes me crazy.
It drives me up the wall.

就这些吗？
Is that all?
I'd like this one, and that one, please. （我要这个和那个。）
Is that all? （就这些吗？）
Is that it?
Anything else? （还要别的吗？）

这太少了。/这不够。
That's not enough. *用于所持或得到的量不足时。
I'll give you 10% off. （我给你便宜10%。）
That's not enough. How about 20% off? （这太少了。20%怎么样？）
I'd like more. （我还想要点儿。）
I need more. （我需要再多一点儿。）

他对我不公平。
He's unfair to me. *unfair “不公平的”、“不合理的”。
He treats me unfairly.
He doesn't treat me fairly. （他对待我不公平。）