【解说】

　　21.　说一些谣传时，可以用Have　you　heard…?或　Did　you　hear…?开始。比如Have　you　heard/Did　you　hear　that　Mr.　Green　is　leaving　the　company?(你听说格林先生要辞职吗?)使用rumor的表达方式有Rumor　has　it　that　/Rumor　goes　that　Mr.　Green　is　leaving　the　company.”(听说格林先生要辞职)

　　22.　I　hear　…也表示听说。21中的Someone　said　…或I　hear　也表示传闻，如Someone　said/　I　hear　that　Tom　is　leaving　the　company.

　　23.　Apparently用来表示相当有把握的信息

　　24.　与21同样表示传闻，同样的表达方式还有This　is　just　between　us/　ourselves(这话到此为止)

　　25.　要注意off　the　record有定冠词the　.

　　谈论生活方式

　　Talking　about　Lifestyles

　　出生地和家庭情况是人们常谈论的话题，但仅仅谈论地点名称或者有无兄弟之类的话，不免太枯燥无味。

　　家庭、亲戚

　　26.　我曾被叫做“挂钥匙儿童”。

　　I　was　a　so-called　latchkey　kid.

　　27.　我爸爸把家庭放在第一位。

　　My　father　puts　family　before　everything　else.

　　28.　照顾爷爷是件很辛苦的事。

　　Taking　care　of　my　grandfather　is　a　lot　of　work.

　　29.　我们和亲戚之间不大走动。

　　We　don’t　have　much　to　do　with　our　relatives.

　　30.　新年那天，所有亲戚都聚集在我家里。

　　On　New　Year’s　Day,　all　the　relatives　get　together　at　my　house.

　　【解说】

　　26.　So-called意为号称、所谓的，如He’s　a　so-called　Christian,　but　he　never　seems　to　go　to　church.　(他号称是基督教徒，可是很少看到他去教堂)

　　27.　请记住put　A　before　B　(把A放在B之前)这种表达方式。如He　puts　his　work　before　his　family.(他重视工作甚于家庭)。He　puts　quantity　before　quality.(他重视数量甚于质量)。

　　28.　照顾(小孩或者病人)一般使用take　care　of　~,也可以表示负责作～。如I’ll　take　care　of　buying　food.(我负责购买食物)。

　　29.　Don’t　have　much　to　do　with　～表示与与～不达有关系，do　with　~　此处意为be　connected　with　~(与～有关系)have　something　to　do　with　~表示与～多少有点儿关系，have　nothing　to　do　with　~　表示与～毫无关系。

　　30.　Get　together集合也可以用have　a　reunion来表示，后者多用来表示没有什么特别节目的聚会。

　　住宅、环境

　　31.　我想要间更大的房子。

　　I　wish　I　had　a　bigger　house.

　　32.　一个人生活有时会感到忧郁。

　　Sometimes　it’s　depressing　when　you　live　alone.

　　33.　我家房子盖了有20年了。

　　My　house　is　20　years　old.

　　34.　去城里的电车一小时只有一趟。

　　There’s　only　one　train　into　town　per　hour.

　　35.　上班要花几个小时?

　　How　long　does　it　take　you　to　get　to　the　work?

　　【解说】

　　31.　请注意表示意愿的wish的用法，后面接动词的过去式时，是虚拟语气的一种。如：I　wish　I　could　speak　English　much　better.　公寓一般用apartment　(租赁的公寓)，condominium(私有的公寓，缩写为condo)来表示。

　　32.　独自生活为live　alone。如果是和别人合租的话，可以用I　have　a　roommate.表示。

　　33.　表示房子盖了多少年用old表示。如How　old　is　this　building?

　　34.　Town表示城市的中心，所以train　into　town表示去城里的电车。反之，离开城里的车用train　out　of　town表示。Per　hour表示每个小时，hour的前面不用one,一天三个小时表示为three　hours　per　day.