点赞
「点賛」は２０１３年、１３億人の親指はとても大変で、マイクロブログとチャットアプリで「点賛」するのに忙しいことが背景となっている。
“点赞”——2013年，13亿国人的大拇指都很辛苦，都忙着在微博微信上“点赞”。
専門家はこの言葉は各大手ソーシャルサイトの「賛」機能と関係があり、その後、語義が変化し、新聞、雑誌などに頻繁に出現するようになった、と説明する。「点賛」は賞賛の言葉だけを話し、肯定、お気に入り、賛美だけを表現することだという。
专家指出，该词起源于各大社交网站的“赞”功能，随后词义衍变，频频出现在报刊上。“点赞”只说好话，只表达肯定、喜爱和赞美。
