总体来说,我的韩语启蒙是从一支上面印着韩文的水笔开始的,就这样开始迷恋韩文—韩国文字 。那时才大一,心想有机会一定要了解一点韩语。巧的是等到下学期的时候,我们学校成立了韩语协会,是由几个朝鲜族学生成立的。我迟疑了很多天,到报名的最后一天才报了名。我记得很清楚,那天是2007年4月16日。就这样开始了自学韩语的路。 到07年年底一直是学发音,这半年多里协会里不断有新会员进来老会员退出,真正一直坚持过来的不过十个人而已(招新一次至少上百号人,因为我们学校没韩语专业),就这样我学了三次发音……2008年初觉得协会里进度慢我也就不去了,自己开始从标韩1册的13课文学起。那时开始专业课基本只花上课和完成作业的时间 ,其他时间全部用来学韩语。也没什么目标,只是觉得好玩、韩文有型,学学而已……到年末我已经认认真真的看完标韩1、2册和对应的练习册了,所有的题一题不漏的认真地做完才对答案,课文都是一遍又一遍的读和背的,甚至课后习题也读过两三遍。我一般每天会花至少一个半个小时读(早晨傍晚两个时间),这一年我主要就用这四本书,听、读、写 都没落下。 我从08年下半年慢慢开始有考级的想法,所以过年没有回家,为了准备09年4月的中级考试。为了巩固词汇,我从寒假开始学第三册、看韩国语阅读教程(上中下), 因为我不喜欢直接背词汇,我喜欢多看文章,从文中记词汇。今年年初买了一本写作的书,还有其他都是从图书馆借来的书,还有就是网上的真题资料,我常常逃课备考,呵呵。4月考了中级,虽然以为勉强能过,谁知道就差那么几分,又痛苦又不甘心。六月考完英语六级后,接着就是期末考试。结束了都七月10号了,最终还是决定冲着五级再来一搏。这两个月真的是每日每夜,每天6点30就起床,中午在自习室睡一个小时,晚上10点回去睡觉,第二天继续……两个月没感觉到是假期,一直很机械的学习。本人在海口,这边的夏天知情人应该知道,从早到晚的热,自习室也没空调,可想而知一整天衣服都是湿的。但是这种环境下我仍然有激情、有信念,因为我相信有付出就会有回报。 海口没有考点,我去了广州考,考完后我认为没希望能过。听力是平时最拿手的,可是教室里用广播放,以前没试过,懵了,听力真的基本不知道听了些什么,瞎蒙了好多。写作部分的作文都没写到一百个字,哪有希望啊 ?我以为财力物力精力全白费了……等成绩的一个多月可真难熬,四号天没亮我就起来,坐着等到八点查成绩,没想到我勉强过五级了!那一刻我真的……分数很均衡,词汇语法50、写作49、听力58、阅读57,平均是53.5 ,听力竟然是最高的,真的不敢相信!对于一个完全自学的人来说,我付出了,并且我获得了,所以真的很高兴!下面说说我的一些经验吧。
对于初学者,首先一定要有兴趣,要有毅力。本人觉得学外语本来起步就难,加之韩语发音很难,最好还是要专业的老师教,或者有一定韩语教学的韩国人教(发音不是每个韩国人都能教的,虽然他们会发每个字母的音),这样可以少走不少弯路。发音要想学好,必须不断地读,不断的让老师纠正,发音阶段是最痛苦的,到你比较掌握发音的时候,后面就轻松些了。 一、关于考前:我这里是针对长期打算的,不是学了一两个月就想考级的,因为一般来说要想到真正的中级水准,至少得花两年时间,这样基础才够扎实 ①词汇语法:首先要注重平时积累,我喜欢在文章里学词汇语法。遇到了新的 、忘记的词汇语法,再查词典语法书,所以我一直以一套教材为主,其他书为辅,攻克词汇语法,真题里的就要特别对待了。 ②写作:这是我们大家的共同的弱点,平时的话,写是不可避免的,一定要写 ! 写完可以找老师给改,认识韩国人的话让他们改也可以,这些一定要多多积累,也要看一些真题范文,但没必要背,只要记些好的句子就行。 ③听力:初学的时候多听,平时别放下就行,考前两个月真题听力很重要。我听力主要功真题了,两次考前我都花了一个月来听那几套真题听力,每天三小时(早中晚),先按考试模式边听边做一次,接着一题一题的听,尽量自己先听,实在听不出来就得看一边听力文本在听,反复听,直到听懂每个字为止。 |