韩语学习网提示大家韩剧追踪：你中意哪一剧《Miss Korea》《来自星星的你》《漂亮男人》 ，都很喜欢有木有，提示学习韩的同学，看剧的同时可以练习韩语口语哦。

오늘(18일) 오후 10시, 수목드라마 전쟁이 다시 발발한다. 새 드라마 MBC '미스코리아', SBS '별에서 온 그대'는 물론 KBS 2TV '예쁜 남자'까지, 시청자는 행복한 고민 중이다.

18日下午10点，水木剧战争又要开始了。MBC新剧《Miss Korea》,SBS新剧《来自星星的你》以及KBS2TV的《漂亮男人》,让观众们苦恼不知道要看什么。

특히 세 드라마는 전혀 다른 매력으로 시청자를 유혹하고 있다. 복고 열풍을 이어 1997년 IMF를 배경으로 한 생계형 밀착 로맨틱 코미디 '미스코리아'와 외계인과 톱스타의 만남이라는 판타지 로맨틱 코미디 '별에서 온 그대',또 동명의 만화를 원작으로 한 상큼 발랄 로맨틱 코미디 '예쁜 남자'는 이선균,이연희,김수현,전지현,장근석,아이유 등 톱스타를 전면에 배치하고 화려한 위용을 과시 중이다.

特别是新上映的电视剧都以其独特的魅力吸引着观众们的注意力。《Miss Korea》充盈着复古风，是一部以1997年IMF为背景的家庭式浪漫剧。《来自星星的你》讲述的是外星来的神秘男人和顶级女演员相遇相知的科幻爱情片。《漂亮男人》是改编自同名漫画的一部轻松爱情片，由张根硕，IU，李章宇，韩彩英共同出演，阵容豪华。

지난달 20일 첫 방송돼 오늘 9회 방송을 앞둔 '예쁜 남자'는 완벽한 외모의 독고마테(장근석 분)의 성장기를 한 단계씩 그려내며 호평을 얻고 있다. 독고마테는 성공녀의 기술을 전수받아