从零开始学法语,这里是词汇专栏,为大家法语入门经常犯的错误,提供有趣好玩的法语词汇。本文是法语学习:怎么能这样说“Je suis 25 ans”
错误:Je suis 25 ans
正确:J'ai 25 ans
解析:每个学法语的同学都知道,法语中表示“to be”的动词是être。但是,很多和“to be”有关的英语表达所对应的法语表达应该是和avoir有关,即英语的“to have”。
比如表达多少岁——"I am 25 (years old)"就不能说成"Je suis 25" or "Je suis 25 ans",而是要说——“J'ai 25 ans”。其他的还有J'ai chaud (I'm hot), J'ai faim (I'm hungry)等等,这些都要记住。
注意:单词“an”(岁数)在法语中是不能省略的,不像英语中你可以直接说"I'm 25."
扩充词汇量,请点击法语词汇