翻译:
PASCAL语言
PASCAL这种计算机语言是在1970年由苏黎士的NiklausWirth教授 提出的。它是以世界上最早发明计算器（现代计一算机的前身）的法国 数学家Blaise Pascal的名字而命名 的。与所有的计算机语言一样， PASCAL也是为满足特定的目标而设 计的一种语言。这个目标就是创造 出一种语言，使之比其他任何一种 己有的计算机语言更适于编程教学。
虽然PASCAL语言早在1970年就 被提出来了，但并不是说那时它已走出蓝图阶段，与其他已有的计算 机语言没有任何相似乙处。实际上，PASCAL语言的前身包括了ALGOL和PLl编程语言。PASCAL语言汲取了这两种语言的精华，从而 成为比两者一中任何一种都更好、更简单的语言。
PASCAL与Basic一样，都属高级 程序设计．语言。不过，用PASCAL语 言编写的程序必须先转换成机器代码才能在计算机执行。这一点与Basic不一样。这意味着运行一个PASCAL程序至少要经过三个步骤：
(1)将程序以文本的形式输入计算机。
(2)将程序编译成机器代码。
(3)运行该程序。即计算机开始按指令行事。
在进行第一步操作时，要用到编辑程序，该程序允许对任何一科文本文件进行输入、修改和查询以供日后使用。第二步则把从编辑程序处取得的输出转换成机器代码。最后，将机器代码调进计算机并运行。这个过程可视作：
①写在纸上的程序
②编辑程序
③计算机中的程序文本
④编译程序
⑤机器代码形式的程序
⑥程序的调用和运行
这样，我们就从写在纸上的程序开始，到计算机操作控制下对等 的机器代码结束。
开发程序很少能一次就运行成功。这时，我们必须找出其失败的原因并修正之．修改后叩程序必须重新编译之后再运行。这样反复循环，可能要经很多次才能最后交功。
如果你曾经采用过Basic语言编程，也许会对PASCAL从写程序到程 序运行何以需要经过这么多的步骤 感到困惑不解。一般地，在BASIC中，程序从键入、编辑到运行都没有明显的从编辑程序到编译程序的 转换等。原因在于BASIC系统大多带有解释程序。解释程序的功能与编译程序相同，即使高级语言编写的指令为只能识别机器代码的计算机所接受，但达到这一目标的途径却不一样。解释程序既存在于机器 中，同时又是你所编写的程序文本。当你敲运行键或其他命令指示计算机执行程序时，解释程序将描述你所编程序的第一行并使计算机按该行程序暗示的意思行动。可以这样来理解：解释程序是将程序的当前行转换为机器代码后立即执行该行指令，而编译程序则是将整个程序转换后再运行。
显然在学习一门语言时，最好选用解释程序或其他类似的系统。可惜的是，几乎所有的PASCAL都是采用编译程序运行方式，这对初学者来说不是很理想。但如果你需要 程序全速运行，显然，编译程序是较好的选择。这是因为程序每运行一次，解释程序都要解释一次；而编译程序只需编译一次后，程序即可多次运行。因此，采用解释语言编程的程序，解释的时间增加了程序执行的时间。简而言之，解释程序使用起来方便，而编译程序则可使程序运行速度加快。
以上我们所描述的只PASCAL中很少的、最简单的部分，实际应 用中PASCAL有很多复杂的分支，在 此不能一尽述。事实上，编译程J字是指将一种计算机语言转换成另 一种计算机语言，而不仅仅是转换 成机器代码。比如，可以写一个编 译程序，实现从PASCAL语言到Basic语言的转换。这样有利于将所 有计算机带有的Basic解释系统尽量利用起来。
刚才我们所建议的方法已被许多PASCAL本所利用，但编译程序转换成的，是一种被称为P—代码的语言，而不是BASIC语言。换句话说，大多PASCAL编译程序不是拒PASCAL转换成机器代码；而不是转换为另一种名叫P—计一算机语言。P—程序再经P—解释程序解释成能接受的机器代码即可。用这种方法运行程序看起 来似乎很愚蠢，因为这样做既带有 第一步编译程序使用上的难度，又 带有第二步解释程序执行速度慢低缺点。尽管如此，然而在PASCALE运行中，这种方法仍用得相当多： 这主要是因为便于针对不同的机器 采用不同的版本的缘故。如果利用译程序生成的是机器代码，那病 将编译程序移植到新机器中就意翎 着最后重写程序。如果编译程序日成的是p—代码，那么将其移植到却机器内实质上就是编写出一种新El一代码解释程序来一一这样做要容易得多！
总之，有两种常用的方式运用PASCAL程序：一种是将其编译成机器代码，另一种是编译成P—代妈祖 解释之。当然，任何种PASCALI本都只会采用这两种运行方式中的一种。介绍这两种方法的目的是帮 助用户理解：在运行PASCAL程序时 将会经历哪些步骤，以及为什么其他文本的运行步骤有所不同。
