市场调研对于促进销售是绝对必要。它们的关系之紧密可以说就是唇齿相依。你所生产的产品是为了在市场上销售。如果首先没有进行市场调研几乎就不能成功的销售产品。

　　在国际市场上，销售的商品来自不同的国家，厂商总会面临激烈的竞争。在这样的情况下，它们会尽一切可能来熟悉市场状况。在进行市场调研时，我们应该去获取竞争者在市场上销售的类似产品，它们的报价，产品的特色，它们的老顾客，等等。那么，我们如何才能获得这些信息呢?

　　我们有许多可利用的渠道来完成这类工作。我们驻海外的大使馆的商业顾问办公室可以帮助我们进行市场调研。现在，我们的进出口公司常常派商团到国外，它们的目的之一就是作实地市场调研。

　　当然，与外商进行面对面的交谈也是获取市场信息的重要渠道。中国出口商品博览会和其他一些性质相似的博览会以及外商访问都为我们提供了这样的机会。当然，还存在其他一些做市场调研的方式。

　　完形填空翻译

　　早上1：30，当地警察局终于抓到了两个月以来一直试图诱捕的珠宝窃贼。尽管被捕者，史密斯，矢口否认自己是罪犯，但是他确实持有几枚钻戒。上午1:16，警察目睹史密斯抢劫了一家位于Main Street上的珠宝店。一看到警察，他就跳进了他的车里。接下来就上演了一幕长达14分钟的高速追捕场面。最终，警察把史密斯逼到了路边，他的车撞倒了树上。

　　当警察搜查他的衣服时，发现在他的夹克内口袋里藏有钻戒。尽管史密斯声称这些钻戒是假的，但最近遭遇抢劫案的珠宝店主认出那些就是他所丢失的珠宝。

　　史密斯现在在镇上的监狱里等待第一次上庭。如果他拒不承认罪行，陪审团将裁定他有罪与否。但是警察代表今天表示他们毫不怀疑史密斯会被判有罪。这位发言人还表示他们希望由最近发生的抢劫案在社区中引起的恐慌会因为史密斯的被捕而平息。